哪些画质可以保留，哪些不能恢复
JPEG 压缩已经写入上传的像素。编辑器可以保持工作尺寸并把改动限制在小区域，却无法重建上传前就消失的细节。使用原始导出或压缩较少的副本，比任何后期导出设置都更重要。
可见问题通常发生在局部：遮罩过大会让边框变软、纹理重复或渐变变平。只修复真正需要删除的字形，再回到整图判断过渡是否自然。
尽量保持画质的替换流程
步骤 1
使用最佳来源
选择最接近原始拍摄或导出的 JPEG，不要用它的截图，也不要在上传前反复缩放。
步骤 2
修正 OCR 区域
选择识别到的文字行或画出更小的手动 OCR 框。跨行框应拆开，并排除图标、边框和附近文字。
步骤 3
用紧遮罩修复
删除旧字后，先检查局部背景再添加新文字。复杂纹理下应细化遮罩或使用手动画笔，不要不断扩大范围。
💡 实用提示: 在 100% 下比较原图和编辑图，区分原有 JPEG 压缩痕迹与新产生的修复痕迹。
步骤 4
匹配文字并只导出一次
匹配字体几何、颜色和效果后下载 PNG。单独保留原 JPEG，后续修改可重新从原图开始。
避免这些常见画质问题
- 不要放大低分辨率 JPEG 后期待文字或纹理增加真实细节。
- 只改一个短词时不要修复整条横幅，小遮罩能保留更多未改像素。
- 不要只在极端放大下判断；同时检查 100%、适合画布和实际使用尺寸。
常见问题
导出 PNG 能提升原 JPEG 画质吗？
不能。PNG 只是避免在当前流程里再增加一次 JPEG 有损压缩，无法恢复原 JPEG 已删除的细节。
为什么修复区域有时会发糊？
可能是遮罩包含过多背景、原图已有压缩痕迹，或背景细节超出自动修复能力。请缩小遮罩、对照原图，并用手动画笔控制范围。