PNG-Anleitung

Text in einer PNG-Datei kostenlos online bearbeiten

Kurzantwort: PNG hochladen, ein OCR-Ergebnis oder einen manuellen OCR-Rahmen wählen, die alten Buchstaben mit einer engen Maske entfernen und den neuen Text einsetzen. Einfarbige Flächen und weiche Verläufe eignen sich am besten; bei Strukturen sollte die Maske kleiner sein.

Warum sich PNG-Text nicht direkt ändern lässt

Eine gewöhnliche PNG speichert Pixel statt bearbeitbarer Textebenen. Schriftname und Textfeld fehlen deshalb meist. Der alte Schriftzug wird lokal entfernt, der Hintergrund repariert und anschließend eine neue Textebene eingesetzt. Zusammengefasste oder fehlende OCR-Zeilen lassen sich mit manuellen Rahmen korrigieren.

PNG-Text Schritt für Schritt ersetzen

Schritt 1

PNG laden

Datei hochladen oder einfügen und nach der OCR alle erkannten Rahmen prüfen.

Schritt 2

Nur die alten Buchstaben markieren

Symbole und Linien aussparen; Rahmen über mehrere Zeilen in kleinere Bereiche teilen.

Schritt 3

Hintergrund reparieren

Ergebnis zuerst kontrollieren, dann Schrift, Größe, Stärke, Abstand, Farbe, Kontur und Schatten einstellen.

Schritt 4

Prüfen und speichern

Kanten und Transparenz bei 100 % und in der Vergrößerung kontrollieren und als PNG laden.

Prüfung vor dem Export

  • Die Maske eng an den Zeichen halten.
  • Grundlinie und Laufweite vor Effekten angleichen.
  • Transparente Kanten auf hellem und dunklem Hintergrund prüfen.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich eine PNG ohne Quelldatei bearbeiten?

Ja. Dabei werden die Pixel des alten Textes repariert und eine neue Textebene hinzugefügt. Das Ergebnis hängt von Lesbarkeit und Hintergrund ab; die Originaldatei sollte erhalten bleiben.

PNG-Text jetzt bearbeiten

Die Reparatur zuerst an einem kleinen Textbereich testen und das geprüfte Ergebnis speichern.

Bild-Text-Editor öffnen