Cuándo elegir una reparación local con máscara
Un rectángulo grande blanco o negro puede cubrir el texto antiguo rápidamente, pero sobre degradados, sombras o ruido fotográfico puede tapar píxeles intactos y dejar bordes visibles. Limitar la máscara al texto antiguo permite reconstruir mejor colores sólidos o degradados suaves cercanos.
Orden de revisión
- 1. Usa el OCR como punto de partida y limita la máscara al área necesaria.
- 2. Comprueba que el fondo sea plano o tenga un degradado suave.
- 3. Compara fuente, tamaño, peso, espaciado, color y sombra con la imagen original.
Cómo funcionan ahora el OCR y la reparación del fondo
El editor prepara en segundo plano los modelos móviles de detección y reconocimiento de PaddleOCR. Para los sistemas de escritura compatibles usa primero PaddleOCR y puede aplicar Tesseract local como refinamiento o alternativa en zonas dudosas u omitidas. Los cuadros OCR son sugerencias: selecciona una línea detectada, ajusta sus límites o usa «Añadir cuadro OCR» para texto no detectado.
Al borrar o reemplazar texto, el editor analiza la máscara seleccionada. Las zonas complejas adecuadas pueden usar el modelo local MI-GAN; las zonas sencillas pueden reconstruirse con color o degradado local. Si el modelo no está disponible o falla, el editor intenta una alternativa y ofrece pincel de borrado y rellenos para corregir manualmente. Los modelos pueden descargarse y guardarse en caché, mientras los píxeles de la imagen se procesan dentro del flujo del navegador.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo debo evitar la reparación local?
En texturas complejas, perspectiva fuerte o sujetos que cruzan el texto, el resultado automático no es fiable. Ajusta la máscara a mano o vuelve al archivo de origen.
¿El procesamiento local significa que no se descarga nada?
No. La aplicación, los modelos OCR y de reparación, las fuentes y los archivos de ejecución pueden descargarse y almacenarse en caché. Local significa que la edición se ejecuta en tu dispositivo, no que la página no haga solicitudes de red.
¿Listo para editar texto en tus fotos?
Abre el editor en el navegador, prueba la reparación local sobre un fondo adecuado y revisa el resultado antes de descargar un PNG.
Abrir Editor